Compartir esta publicación:


Gastón (2012)

Dani forma parte del elenco de "La Bella y la Bestia" para la gira 2012-2013. Sobre los escenarios se transforma en Gastón, el antiheroe, el villano; un tipo fanfarrón, de grandes biceps, pequeño cerebro y sonrisa de anuncio de dentífrico, que hace a las mujeres caer rendidas a sus pies. Narcisista como es, no se conforma con cualquiera de las que suspiran por él, e intenta por todos los medios casarse con Bella, la joven más hermosa del pueblo. Tras la negativa de ésta, que a pesar del impresionante físico de Gastón no encuentra en él nunguna de las cualidades que querría en su futuro esposo, traza un maquiavélico plan que la obligue a aceptar su proposición.


En la primera parte del musical nos encontramos con un Dani muy cómico. Junto con su inseparable Lefou (interpretado por Raul Peña), nos regala momentos divertidísimas. En la segunda, sin embargo, desaparce cualquier asomo de simpatía que pudierámos tener hacia él y solo vemos a un tipo despreciable, sin principios ni valores. Un verdadero "Malo" de película.

 

In the musical "La Bella y la Bestia" Daniel Diges plays Gaston, for the first time in his professional career a villain, a bad guy.

Yo

(Deutsche Übersetzung)

Gastón:

Tú soñando siempre vas

y ahora sé por qué

ya te ves en el altar

siendo mi mujer.

Vas buscando un dueño para ti.

Nena, ya estoy aquí.

 

Tienes suerte, ya lo sé

mi mujer serás.

Una esposa como tú

de algo servirá.

Va a crecer el árbol familiar.

Pronto, hay que empezar.

 

Muchos hijos hay que hacer

 

Bella:

¡Increíble es!

 

Gastón:

Grandes van a ser

 

Bella:

¡Imposible es!

 

Gastón:

El mejor aspecto heredarán

 

Bella:

No voy a escuchar.

 

Gastón:

Nuestra casa cuidarás

 

Bella:

¡Inaudito es!

 

Gastón:

Me agradecerás

 

Bella:

¡Insufrible es!

 

Gastón:

¡Que en esta tierna escena gozarás!

Imagínate esto: una cabaña rústica, mi última presa de caza asándose en el fuego, y mi mujercita masajeándome los pies mientras los pequeños juegan en el suelo con los perros. Tendremos seis o siete.

 

Bella:

¿Perros?

 

Gastón:

¡No, Bella! Muchachos fuertes como yo.

 

Bella:

Oh, me lo imagino.

 

Gastón:

Un futuro ideal

vas a compartir.

De pareja ejemplar

puedes presumir.

Tienes el destino frente a ti.

Todos los días lo bueno en la vida

empieza y termina en mí.

No puedes negarte

nos casaremos

te lo aseguro.

Entonces, ¿qué, Bella? ¿Será un sí o un oh sí?

 

Bella:

Yo no te merezco

 

Gastón:

¿Y quién sí?

Yo

 

Bella:

¡Gracias por preguntar!

 

 

La Bella y la Bestia (Beauty and the Beast)
La Bella y la Bestia (Beauty and the Beast)

Fotos / Photos

Haz click en la foto para ver galería de fotos
Haz click en la foto para ver galería de fotos

Vídeos

Daniel Diges World

~ Tras la pista de Daniel Diges ~


Compartir nuestra web / Share our web page